1
00:01:09,632 --> 00:01:12,960
uh

2
00:03:03,808 --> 00:03:05,600
uh

3
00:03:40,928 --> 00:03:46,560
studeer

4
00:03:47,072 --> 00:03:48,864
Dis nie cool nie

5
00:03:49,888 --> 00:03:51,424
14:00

6
00:03:51,680 --> 00:03:53,216
Goed

7
00:03:58,336 --> 00:03:59,360
stuur dit met liefde

8
00:03:59,616 --> 00:04:03,456
Klok klap

9
00:04:20,095 --> 00:04:21,119
Uh skat

10
00:04:24,447 --> 00:04:25,215
net

11
00:04:30,335 --> 00:04:31,359
Ek gaan dit nou doen

12
00:04:36,991 --> 00:04:38,271
Goed ek

13
00:04:38,527 --> 00:04:39,807
Ek sal dit dadelik doen

14
00:04:40,831 --> 00:04:42,367
Goed dan

15
00:04:44,671 --> 00:04:45,439
Goed

16
00:05:15,135 --> 00:05:16,671
Hierdie brand

17
00:05:17,439 --> 00:05:18,975
Doen goed, doen goed

18
00:12:18,303 --> 00:12:24,447
Hallo

19
00:15:23,903 --> 00:15:25,439
hoe laat is dit

20
00:15:25,695 --> 00:15:31,839
jou vingers is mal

21
00:17:42,655 --> 00:17:44,191
Ag

22
00:18:12,095 --> 00:18:16,447
Ag

23
00:19:31,455 --> 00:19:32,735
uh

24
00:19:32,991 --> 00:19:34,527
Totsiens

25
00:19:34,783 --> 00:19:37,599
Kom ons drink

26
00:20:29,567 --> 00:20:35,711
Ag, ek soek nie so iets nie.

27
00:21:37,152 --> 00:21:43,296
Dhalsimi Hyundai Woonstel

28
00:23:00,096 --> 00:23:06,240
Ag

29
00:24:00,256 --> 00:24:06,400
Ag

30
00:24:13,056 --> 00:24:19,200
Ag

31
00:24:19,456 --> 00:24:25,600
Ek gaan alleen slaap

32
00:24:25,856 --> 00:24:32,000
Waar het jy gegaan

33
00:25:19,872 --> 00:25:23,712
My swaer is gebore.

34
00:25:26,272 --> 00:25:27,808
Nee nee

35
00:25:30,880 --> 00:25:32,160
Ek weet nie, nee

36
00:25:32,928 --> 00:25:34,208
Ek gaan my suster vertel

37
00:25:36,256 --> 00:25:37,536
Nee dis dit

38
00:25:38,304 --> 00:25:39,328
Ek is jammer

39
00:25:43,424 --> 00:25:44,960
Ek kan Munyeong toe gaan

40
00:25:54,176 --> 00:26:00,320
Behalwe wat?

41
00:26:14,400 --> 00:26:15,168
Kom ons doen ons bes

42
00:26:16,704 --> 00:26:19,520
Maar

43
00:26:22,080 --> 00:26:26,432
'n Persoon wat ek graag wil voorstel

44
00:26:27,712 --> 00:26:30,016
Sekerlik, bel my enige tyd

45
00:26:32,064 --> 00:26:35,648
Ag, jy het hard gewerk vandag.

46
00:26:52,800 --> 00:26:53,824
Ek voel soos

47
00:26:56,640 --> 00:26:59,456
Vroeër

48
00:27:00,480 --> 00:27:06,624
Slegs met jou mond

49
00:27:14,560 --> 00:27:15,328
Kryt Shinchan

50
00:27:21,984 --> 00:27:23,264
Moet ek vashou?

51
00:27:24,032 --> 00:27:25,312
Moenie bekommerd wees nie

52
00:27:25,824 --> 00:27:31,968
Gee my internet

53
00:31:04,448 --> 00:31:06,752
uh

54
00:31:30,560 --> 00:31:31,584
Ag

55
00:31:40,032 --> 00:31:41,312
uh

56
00:31:58,976 --> 00:32:01,024
Wat

57
00:32:11,264 --> 00:32:12,800
uh

58
00:33:18,336 --> 00:33:20,384
Sjoe

59
00:33:28,320 --> 00:33:29,088
Ag

60
00:33:50,336 --> 00:33:51,360
Sjoe

61
00:34:13,888 --> 00:34:16,448
lente lente lente

62
00:36:23,936 --> 00:36:25,472
uh

63
00:37:21,280 --> 00:37:27,424
uh

64
00:38:27,840 --> 00:38:30,400
okay

65
00:38:46,272 --> 00:38:49,344
Wat moet ek doen?

66
00:38:49,600 --> 00:38:50,624
O, ek dink ek gaan klaarkom

67
00:38:51,136 --> 00:38:57,280
Ek het dit nie gedoen nie

68
00:38:58,816 --> 00:39:04,960
Ag

69
00:39:47,968 --> 00:39:49,504
gekom

70
00:40:07,168 --> 00:40:10,752
Wie is jy?

71
00:40:21,248 --> 00:40:22,016
Waar het jy gegaan

72
00:40:23,040 --> 00:40:24,064
Waarskynlik nie

73
00:40:26,368 --> 00:40:27,392
gemaak

74
00:40:27,904 --> 00:40:29,184
Ek doen dit professioneel.

75
00:40:34,304 --> 00:40:35,328
verlede jaar

76
00:40:36,352 --> 00:40:39,424
My vriend ek het nee gesê

77
00:40:41,472 --> 00:40:44,288
Moenie dit stel nie

78
00:40:49,664 --> 00:40:50,944
Ek het dit nie nodig nie

79
00:40:55,808 --> 00:40:57,600
Ek dink dit het afgegaan

80
00:41:04,256 --> 00:41:05,280
As my suster dit doen

81
00:41:06,304 --> 00:41:07,328
Ek is nie spyt nie

82
00:41:20,128 --> 00:41:22,944
Ja, ja

83
00:41:23,200 --> 00:41:25,760
O, ek kom later teen etenstyd terug.

84
00:41:27,040 --> 00:41:31,904
In elk geval, ek sal rondom middagete hier wees, so ek weet dit.

85
00:41:35,232 --> 00:41:35,744
Haai

86
00:41:37,536 --> 00:41:38,816
Want ek wil jou een keer doodmaak

87
00:41:39,584 --> 00:41:40,096
Minjun

88
00:41:40,608 --> 00:41:41,888
Dit is wonderlik, dit is wonderlik

89
00:41:55,455 --> 00:41:57,759
nee nee nee

90
00:42:03,391 --> 00:42:04,671
As ek saam met 'n ander man is

91
00:42:05,183 --> 00:42:06,463
Wat dink jy nou?

92
00:42:14,911 --> 00:42:15,423
nee

93
00:42:15,935 --> 00:42:18,239
Ek hou nie daarvan nie of ek gee nie om nie

94
00:42:21,311 --> 00:42:22,847
vryheid nou

95
00:42:23,615 --> 00:42:25,407
Ek gee nie om nie

96
00:42:32,575 --> 00:42:34,367
Ek sal 'n breek neem van waterdigting.

97
00:42:58,943 --> 00:43:00,223
Ja

98
00:43:10,463 --> 00:43:11,231
so

99
00:43:11,487 --> 00:43:12,511
Dit gaan goed met jou

100
00:43:14,047 --> 00:43:15,071
Verander dit asseblief

101
00:44:41,855 --> 00:44:47,999
IC

102
00:50:03,135 --> 00:50:03,647
Ag

103
00:50:17,983 --> 00:50:19,519
Ag

104
00:52:36,991 --> 00:52:38,783
Ag ag

105
00:53:32,031 --> 00:53:38,175
Ag

106
00:54:32,447 --> 00:54:33,727
As ek dit met 'n ander man doen

107
00:54:34,239 --> 00:54:35,519
Wat dink jy nou?

108
00:55:30,303 --> 00:55:36,447
Dit werk nie

109
00:55:36,959 --> 00:55:40,799
nee

110
00:57:23,967 --> 00:57:24,991
mamma mamma

111
00:57:47,775 --> 00:57:49,055
Hy was goed daarmee.

112
00:57:54,175 --> 00:57:54,943
Ek weet nie

113
00:57:55,199 --> 00:57:56,223
Ek is net in my kamer

114
00:57:58,527 --> 00:57:59,295
Ek sien.

115
00:58:24,895 --> 00:58:26,943
ma

116
00:58:27,199 --> 00:58:29,503
Hoekom is jy so?

117
00:58:33,599 --> 00:58:35,647
Ag moenie dit doen nie

118
00:58:53,055 --> 00:58:59,199
Jy hoef dit nie te gebruik nie

119
01:02:22,975 --> 01:02:24,511
Ja

120
01:03:13,407 --> 01:03:19,039
Haai Siri

121
01:03:22,111 --> 01:03:26,207
Jy hoef nie medisyne te neem nie

122
01:05:00,927 --> 01:05:04,767
musiek

123
01:05:15,775 --> 01:05:16,799
uh

124
01:08:21,631 --> 01:08:24,447
uh wat

125
01:08:35,455 --> 01:08:40,575
Sjoe

126
01:09:11,551 --> 01:09:15,135
Ja

127
01:09:44,831 --> 01:09:47,647
Laat ek dit hoor

128
01:11:31,071 --> 01:11:37,215
lees dit vir my

129
01:12:16,639 --> 01:12:19,967
hallo hallo

130
01:12:20,223 --> 01:12:21,503
Dit is my suster se huis

131
01:12:21,759 --> 01:12:26,879
Ag, die gas het die bespreking gekanselleer.

132
01:12:27,135 --> 01:12:33,279
Wil jy dan saam met my kuier? Ek het planne vandag.

133
01:12:33,535 --> 01:12:39,679
Ek het geëet, kom ons gaan saam.

134
01:12:49,663 --> 01:12:55,807
Ek is lief vir jou swaer en skoonsuster

135
01:12:57,343 --> 01:13:01,439
hoekom is dit skielik

136
01:13:03,487 --> 01:13:06,559
Ek sal eerlik wees, ek hou van my swaer.

137
01:13:11,679 --> 01:13:15,007
ek is

138
01:13:18,591 --> 01:13:22,175
Ek wil jou nie saam met 'n ander man hê nie

139
01:13:23,967 --> 01:13:25,759
Nou voel ek uiteindelik soos 'n man

140
01:13:54,175 --> 01:14:00,319
Is dit reg om alleen Jongno toe te gaan?

141
01:14:00,575 --> 01:14:01,855
Dis irriterend

142
01:14:02,111 --> 01:14:05,695
Moenie die huis 'n gemors maak net omdat jy nie op watter tyd huis toe kom nie.

143
01:14:06,207 --> 01:14:07,231
Ek weet al doen ek dit nie

144
01:14:07,487 --> 01:14:10,559
Moet dan nie bekommerd wees nie en lekker reis

145
01:14:11,071 --> 01:14:11,839
suster

146
01:14:12,351 --> 01:14:14,911
Ek is seker my swaer kom goed oor die weg.

147
01:14:15,167 --> 01:14:16,191
Lekker kuier

148
01:14:18,751 --> 01:14:19,519
ek nou

149
01:14:20,543 --> 01:14:26,687
As jy gaan werk, kom.

150
01:14:46,143 --> 01:14:47,679
Weet jy

151
01:14:50,239 --> 01:14:52,287
Haai regtig

152
01:14:52,543 --> 01:14:54,079
Ons sal vir 'n week saam wees

153
01:14:54,591 --> 01:14:57,407
Wag dan 'n oomblik

154
01:15:02,527 --> 01:15:03,039
Hallo

155
01:15:04,575 --> 01:15:05,087
Wat?

156
01:15:05,855 --> 01:15:07,647
Ek sal dadelik gaan

157
01:15:08,927 --> 01:15:10,463
Wat moet ek doen?

158
01:15:10,975 --> 01:15:14,815
Ek het op my ma inmekaargesak, so ek dink ek moet dadelik gaan. Ek is jammer.

159
01:15:26,079 --> 01:15:27,615
Suster sal nie kom nie

160
01:15:28,895 --> 01:15:30,175
Ek het vir jou gesê jy moenie bekommerd wees nie

161
01:15:30,431 --> 01:15:31,199
hemel

162
01:15:31,455 --> 01:15:32,991
Jy is so wonderlik

163
01:16:18,303 --> 01:16:21,887
Ag, ek is regtig vererg

164
01:16:54,911 --> 01:16:55,679
Is daar 'n inwoner?

165
01:17:46,623 --> 01:17:47,391
Haai

166
01:17:47,647 --> 01:17:48,415
Sjoe Kim

167
01:17:50,975 --> 01:17:52,255
Van kleins af

168
01:17:57,887 --> 01:17:59,423
Jy het niks goed gedoen nie

169
01:18:00,447 --> 01:18:01,215
Daar ook

170
01:18:05,055 --> 01:18:05,823
Ek weet

171
01:18:06,847 --> 01:18:08,127
Haai

172
01:18:08,639 --> 01:18:09,919
Dis nie dit nie

173
01:18:11,199 --> 01:18:12,735
Welgedaan

174
01:18:14,271 --> 01:18:15,551
swaer

175
01:18:16,575 --> 01:18:17,855
Ek het gesê ek hou daarvan

176
01:18:35,775 --> 01:18:36,287
Kyk mooi

177
01:18:55,999 --> 01:19:02,143
ek

178
01:19:04,447 --> 01:19:05,983
nee

179
01:19:51,039 --> 01:19:52,575
Hierdie

180
01:19:56,415 --> 01:20:02,559
sal kom

181
01:22:54,848 --> 01:23:00,992
uh

182
01:23:38,880 --> 01:23:40,160
Ag

183
01:25:28,448 --> 01:25:33,056
wie hou beter daarvan

184
01:25:35,104 --> 01:25:41,248
Ek weet nie

185
01:25:45,088 --> 01:25:46,624
Hoekom aanvaar jy dit nie?

186
01:25:46,880 --> 01:25:49,440
Hoe

187
01:27:40,288 --> 01:27:46,432
Vir my vir my vir my

188
01:27:46,688 --> 01:27:52,832
uh

